26.09.2011, 08:03 Uhr, Wissenschaft & Technologie The Carlyle Group übernimmt ITRS Group, Anbieter von Technologien zur Handelsüberwachung und Dienstleistungen für die Finanzdienstleistungsbranche London (ots/PRNewswire) - Der globale alternative Vermögensverwalter The Carlyle Group ("Carlyle") gab heute die Übernahme der ITRS Group ("ITRS" bzw. "das Unternehmen") bekannt, einem weltweiten Anbieter von Echtzeit-Überwachungssystemen für internationale Finanzinstitute. Die Akquisition erfolgte in Partnerschaft mit den Gründern und …