04.04.2012, 13:18 Uhr, Bildung & Karriere Neues Personal – Neue Sprachregelungen Neues Personal – Neue Sprachregelungen Mitten in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist in Spanien der konservative Politiker Mariano Rajoy zum neuen Ministerpräsidenten des Landes gewählt worden. Eine neue Regierung bringt in der Regel neue Regierungsprogramme und damit einhergehend häufig ganz neue …
30.11.2011, 16:59 Uhr, Sport Übersetzer und Dolmetscher in der Welt des Sports Die Ruhe in der Weihnachtszeit sowie die spielfreie Zeit zwischen den Jahren wird von vielen Fußballvereinen gern zur Durchführung eines Trainingslagers genutzt. So führt beispielsweise der Fußball-Erstligist Hannover 96 Anfang Januar 2012 ein Trainingslager an der portugiesischen Algarve-Küste, genauer gesagt …
29.11.2011, 16:35 Uhr, Sport Übersetzer bei den Olympischen Spielen Übersetzer bei den Olympischen Spielen 2012 Im Sommer 2012 schaut die ganze Welt nach London. Denn dort finden die Olympischen Sommerspiele statt, welche traditionell alle vier Jahre ausgetragen werden. London ist als einzige Stadt bereits zum dritten Mal Austragungsort der …
23.11.2011, 14:34 Uhr, Medien & Kommunikation Eilübersetzungen - eine Aufgabe für Spezialisten Eilübersetzungen - eine Aufgabe für Spezialisten Wer sich auf Eilübersetzungen spezialisiert, spezialisiert sich in der Regel immer auf ein bestimmtes Fachgebiet. Je tiefer das Fachwissen, desto schneller ist auch die Übersetzung erledigt. So mancher Übersetzer Deutsch Polnisch, Portugiesisch Deutsch oder …
10.06.2011, 11:48 Uhr, Vermischtes Übersetzungen für Sportevents und Sportmarketing Beim vorletzten Vorbereitungsspiel der deutschen Frauen-Nationalmannschaft vor der in Deutschland stattfindenden Fußball-WM der Frauen konnten die deutschen Damen mit einem 5:0-Sieg über das Team der Niederlande triumphieren. Sportliche Großevents wie Fußball-Weltmeisterschaften oder auch Triathlon-Wettkämpfe wie der Ironman in Frankfurt am …
27.05.2011, 12:50 Uhr, Vermischtes Übersetzer und Dolmetscher auf internationalen Konferenzen Ende Mai findet im französischen Deauville der G8 Gipfel 2011 statt. Generell sind derart hochrangige Begegnungen auf höchster politischer Ebene ein umfangreiches Betätigungsfeld für Simultan- und Konferenzdolmetscher. Für die hier zum Einsatz kommenden Dolmetscherinnen und Dolmetscher gilt, dass sie sich …
23.05.2011, 10:13 Uhr, Finanzen & Wirtschaft Übersetzungsbüros bieten Unterstützung für Exportfirmen Da Mexiko reich an Bodenschätzen ist, wenden sich die in dieser Branche tätigen Unternehmen an Übersetzungsbüros, die für sie Spanisch Deutsch Übersetzung bzw. Deutsch Spanisch Übersetzungen zum Thema Silberproduktion, Bergbauprodukte sowie Schwefel übernehmen. Als eine der führenden Wirtschaftsnationen Lateinamerikas benötigt …
