Startseite / Kunst & Kultur / Michel Montecrossa's Song für Opfer der Erdbeben erhält bestärkende Nachricht von Neuseeländischer Regierung
Michel Montecrossa's Song für Opfer der Erdbeben erhält bestärkende Nachricht von Neuseeländischer Regierung
Drucken
15.03.2011, 15:53 Uhr, Kunst & Kultur
Michel Montecrossa's Song 'My Heart Is Bleedin'', der den Opfern der Erdbeben in Neuseeland, Japan und allen Plätzen dieser Welt gewidmet ist, wurde von der Neuseeländischen Regierung dankend angenommen. Dies wurde in einer E-Mail mitgeteilt, die auf dem Michel Montecrossa Newsletter nachlesbar ist. Der Song 'My Heart Is Bleedin'' ist als Single und Video veröffentlicht worden und kann auf dem Michel Montecrossa Newsletter angehört und angeschaut werden. Erhältlich ist die Single 'My Heart Is Bleedin' über den Mirapuri-Shop.
Songtext 'My Heart Is Bleedin'' (Übersetzung):
MY HEART IS BLEEDIN’
(THE CHRISTCHURCH SONG) - MEIN HERZ BLUTET (DAS CHRISTCHURCH LIED)
Die Straße ist voller Staub, überall ist Schutt. / Das Beben hat uns getroffen, war das Endspiel. / Ich weiß keine Richtung mehr, keinen Ort, wo ich hingehen kann. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Das Haus, in dem wir uns liebten, gibt es nicht mehr. / Irgendwo in den Trümmern klagen noch die Erinnerungen. / Was wird morgen sein? Ich weiß es nicht. / Ich weiß keine Richtung mehr, keinen Ort, wo ich hingehen kann. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Schmerz zerreißt mein Herz, aber dann sehe ich dich dort. / Du bist nicht fort, du bist irgendwo. / Von dort fühle ich deine Liebe, du willst meine Seele retten. / Ich weiß keine Richtung mehr, außer sich Gott zuzuwenden. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Musik & Text: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany
Weitere Infos
Michel Montecrossa Newsletter: www.MichelMontecrossa.com
Michel Montecrossa CDs, Filme und Bücher im Mirapuri-Shop:
www.Mirapuri-Shop.de
Songtext 'My Heart Is Bleedin'' (Übersetzung):
MY HEART IS BLEEDIN’
Die Straße ist voller Staub, überall ist Schutt. / Das Beben hat uns getroffen, war das Endspiel. / Ich weiß keine Richtung mehr, keinen Ort, wo ich hingehen kann. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Das Haus, in dem wir uns liebten, gibt es nicht mehr. / Irgendwo in den Trümmern klagen noch die Erinnerungen. / Was wird morgen sein? Ich weiß es nicht. / Ich weiß keine Richtung mehr, keinen Ort, wo ich hingehen kann. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Schmerz zerreißt mein Herz, aber dann sehe ich dich dort. / Du bist nicht fort, du bist irgendwo. / Von dort fühle ich deine Liebe, du willst meine Seele retten. / Ich weiß keine Richtung mehr, außer sich Gott zuzuwenden. / Mein Herz blutet, ich vermisse dich so sehr.
Musik & Text: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany
Weitere Infos
Michel Montecrossa Newsletter: www.MichelMontecrossa.com
Michel Montecrossa CDs, Filme und Bücher im Mirapuri-Shop:
www.Mirapuri-Shop.de
Über Mira Sound Germany
Das Independent Label Mira Sound Germany vertreibt online und auf CD/DVD Musik aus den Bereichen Rock, Metal, Dance, Trance, Techno, Electronica, Nu-Romance, Acoustic Ballads, Orchestrale Musik sowie Hörbücher. Außerdem ist Mira Sound Germany Mitveranstalter des jährlichen 'Spirit of Woodstock Festivals' in Mirapuri, Italien, und organisiert die monatlichen Live-Auftritte von Michel Montecrossa sowie das alljährliche 'Michel & Bob Dylan Fest', das 'International Free Cinema Filmfestival', das 'Mirapuri World Peace Festival', das 'DreamSpace Cyberrock, Viking & Dance-Electronica Music and Art Festival' sowie das 'Mirapuri World Literature Fest'.
Autor / Kontakt:
Mira Sound Germany
Frau Usha Voss
Gauting
Fon: 089-850 8555
Fax: 089-850 9178
URL: http://www.MichelMontecrossa.com
Mira Sound Germany
Frau Usha Voss
Gauting
Fon: 089-850 8555
Fax: 089-850 9178
URL: http://www.MichelMontecrossa.com
Hinweis:
Offenes-Presseportal.de distanziert sich ausdrücklich vom Inhalt dieser Pressemeldung/dieses Artikels. Die Meldung gibt nicht die Meinung von Offenes-Presseportal.de wieder und somit ist Offenes-Presseportal.de nicht für die Richtigkeit des Inhalts haftbar, sondern der Urheber der Pressemeldung/des Artikels. Sollte die obige Meldung Rechte jeglicher Art verletzen, bitte kurze Email schicken an service[at]affective.de, wir löschen diese Meldung dann unverzüglich.


